[ предыдущая статья ] [ следующая статья ] [ содержание ] [ "Санкт-Петербургские Ведомости" ] [ поиск ] Санкт-Петербургские Ведомости No 216(1641), 12 ноября 1987

Парад открывает Эмиль из Леннеберги
Не успели отшуметь праздники в "Балтийском доме", посвященные 90летию замечательной сказочницы наших дней Астрид Линдгрен, как многочисленных поклонников ее таланта ждет еще один сюрприз. Как раз ко дню рождения "волшебницы из Швеции", как нередко называют Линдгрен, вышел из печати первый том шеститомного собрания ее сочинений, подготовленный издательством "Азбука". Он уже поступил в магазин "Подписные издания".

Вот так, как вы видите на фото, будут выглядеть обложки всех шести томов. И каждый принесет радость встречи со знакомыми героями, созданными фантазией удивительной писательницы; в новых книгах _ произведения знакомые и издающиеся у нас впервые. Первый том собрал все истории об Эмиле из Леннеберги и о Пиппи (да, так ее имя звучит по-шведски) Длинныйчулок. Суперсыщик Калле Блумквист будет совершать свои суперподвиги в повестях второго тома. Начало нового года (тома намечено выпускать каждый месяц) принесет нам радость встречи с Малышом и Карлсоном, который живет на крыше. А потом будут книги про Мио и про Ронью, дочь разбойника; про жителей острова Сальткрока и завершат парад героев веселые дети из Буллербю.

Родители, читающие своим детям сказки Астрид Линдгрен, получают, как известно каждому из собственного опыта, не меньшее удовольствие, чем те, кому непосредственно адресует писательница свои произведения.

Тем не менее ее нередко спрашивают, не хочет ли она написать книгу для взрослых. "Нет, _ всегда отвечает Линдгрен, _ я не хочу писать для взрослых. Я хочу писать для читателей, которые способны творить чудеса. А чудеса творят дети, когда читают книги. Они берут наши убогие мысли и слова, они вселяют в них жизнь и блеск".

В этом ответе _ вся Астрид Линдгрен. С ее знанием детей и любовью к ним. С ее подкупающей скромностью. И лукавством: ведь пишет-то она все-таки для взрослых, чтобы они, читая своим малышам ее удивительные истории, еще больше любили и понимали детей.

Мария ГОРСКАЯ